Category Archives: En español

November 11, 2010

Cars
En español
Funny

— Tags





Leave a comment

Vettel, me has hecho daaaño, Vettel…

Juan Luis Cano (from Gomaespuma) opinando de F1.

Via Gomaespuma en Facebook

November 4, 2010

En español
Funny
Videos

Leave a comment

The Shouting (Award Winning Short Film)

A universal and complex feeling compressed into a few shouts.

October 26, 2010

En español
Music
Videos

— Tags




Leave a comment

I love this song (Delafé y Las Flores Azules edition)

This song (“Rio por no llorar”, I laugh not to cry) makes me want to have a category in the blog called “I love this song”, but then again, I love every song that I blog about.

 

PS: Bonus video with the group singing the song on a beach almost without instruments!

October 5, 2010

En español
Words

— Tags


Leave a comment

WORD: Esquejismo™

Esquejismo: queja que aparece en el horizonte pero no sobre un problema real, sino por un efecto óptico.

Translation attempt: “queja” means “complaint” and “espejismo” means mirage; hence: Complaint that appears in the horizon but not regarding a real problem, but caused by an optical effect.

April 12, 2008

En español
Funny
Videos

Leave a comment

Yo tambien te quiero, pero sólo como amigo

La frustración máxima.

[Via Innerpendejo]

December 1, 2007

Civilization
En español

— Tags


1 Comment

Una taza es útil por estar vacía

Extracto del libro “La Sabidurí­a de la Tortuga” de José Luis Trechera.

pastor.jpg

Unos expertos asesores de empresa viajan a una zona rural para descubrir posibles “yacimientos de futuros negocios” e intentar suscitarle a los lugareños el espíritu emprendedor. Con este objetivo, se topan con un hombre que estaba plácidamente sentado bajo un á¡rbol vigilando su rebaño de ovejas,

Los asesores ven la ocasión ideal para aplicar todo lo que han ido aprendiendo en el MBA (Máster de Administración de Empresas) que realizaron en una prestigiosa Universidad. Se dirigen al pastor y le proponen lo siguiente:

¿Tiene usted un plan de negocio? Le explican al hombre que debería optimizar mejor los recursos que posee: ¿qué ovejas le sobran? ¿cómo vender mejor los corderos? ¿en qué momento comprar? ¿cómo sacarle valor añadido a sus activos?…
¿Para qué? Responde el pastor.
Para que de esa manera pudiera invertir más en su negocio y, por ejemplo, comprar más ovejas.
¿Y para qué quiero más ovejas?
Para poder criar más corderos.
¿Y para qué quiero más corderos?
Para tener un rebaño más grande y selecto.
¿Y para qué quiero un rebaño más grande y selecto?
Para tener corderos que se puedan posicionar mejor en el mercado.
¿Y para qué quiero corderos que se vendan mejor?
Para poder comprar más fincas e instalar corrales con lo cual aumentarán las cabezas de ganado y podrá contratar empleados y equipos informáticos que le permitan realizar todas estas labores y exoprtar “con calidad”, y así­ tener capital y rescursos para poder retirarse y observar sus posesiones tranquilamente bajo un Árbol.
El pastor responde: ¡Acaso no es eso lo que estoy haciendo ahora!

November 25, 2007

En español
Entertainment
Funny
Videos

— Tags



Leave a comment

Buenafuente evolution: Bertovisión

Desde que estoy en San Francisco no veo ni la tele de aquí­ ni la de allá­, y eso implica perderme Buenafuente. Pero me entero gracias a ¡Vaya Tele! que una de las novedades ésta temporada es un tal Berto (sobrino de Andreu, dicen), del que acabo de ver tres o cuatro videos a carcajada suelta, liderados por éste genial programa de Buenafuente comprimido en 4 minutos:

“Hola ¿sabes quien soy? Hmm pues no ni puta idea adiós” XDDD

November 22, 2007

En español
Funny

— Tags



2 Comments

Día de San Valentí­n para hombres

Cada 14 de Febrero los hombres tienen la oportunidad de demostrar su amor a su media naranja ofreciendo flores, chocolates, cenas románticas, películas de amor o todo lo que una mujer puede encontrar romántico. Para los tíos…. nada. Hay que admitirlo; no hay ningún día especial donde las mujeres pueden demostrar su aprecio…

Continue reading

November 19, 2007

En español
Funny
Personal

Leave a comment

Mis notas de la guarderí­a

Mis notas de guardería. My kindergarten grades.

1986. 4 años. Esto es verídico. [Lo que está entre corchetes no]

Luis viene contento al colegio, cuando llega siempre saluda ["Qué pasa neng"]. No tiene dificultad en realizar los ejercicios de motricidad gruesa: saltar, correr, andar, etc.

Su esquema corporal es bueno, tenindo claro qué hacer o dónde situar las partes del cuarpo humano trabajadas durante el curso. Es capaz de realizar bien los ejercicios de equilibrio. Participa en los juegos de relajación permaneciendo en posición de tumbado durante unos segundos. [En otras ocasiones, en la posición del loto].

Continue reading

November 13, 2007

En español
Funny
Music

— Tags






Leave a comment

A bailar el Pericote

Pericote

Pericote, de Hevia, es una canción que me flipa desde hace años, y cada vez más. Cante jondo pero del norte y de pueblo, con una letra que ya intuía yo que era graciosa, pero que acabo de encontrar y me parto y me mondo:

Valamé, valamé, Pericote rompió un pie
y despues que lu rompió llevolu a Santu Medé
Yo caseme con un vieyu por jartame de riir
puse-y la cama n’un altu y non se podia subir
San Xulian de los Carriles que tas cerca d’ Ardisana
Axuntate al de Porrúa qu’é el que cueye las castañas
A bailar el Pericote vino Xicu de la Braña
Con madreñes y escarpino y una faxa colorada

Y de regalo, otra joya:

Todos los mozos del Valle del Pas
tienen un palu para saltar.
Saltan palanti saltan patrás,
con mucha fuerza y agilidad.

[Foto de Ciliembru]