Category Archives: En español

Antes de “An Inconvenient Truth” y su oposición The Great Global Warming Swindle (tampoco cierto del todo), estaba el oscurecimiento global [wiki], un fenómeno relativamente desconocido que cambiará la perspectiva sobre las causas del cambio climático. Aquí está EL documental:

Hay decenas de teorías sobre el cambio climático basadas en modelos que, por definición, se crean en la búsqueda de un patrón en particular, desde un interés en particular. Éste documental de BBC Horizon de 2005, sin embargo, parece más realista, honesto y neutral sobre un problema —la reducción de la cantidad de luz solar que llega a la superficie de la Tierra— que es tan verdad como es sentido común, y cuya solución (la reducción de la contaminación que ya se está llevando a cabo globalmente), paradójicamente contribuye al calentamiento global. Sí, el oscurecimiento global enfría la Tierra y contrarresta el calentamiento global, de ahí la creciente inestabilidad del clima causada por ambas fuerzas luchando entre sí. Aunque está brillantemente presentado, narrado y respaldado, cuidado con a quién se lo pasáis, que puede dar cierto miedo.

ACTUALIZADO: A continuación, y a la espera de su disponibilidad íntegra, los primeros 12 minutos del documental, en español: Continue reading →